Als »Musengabe« Hans Pörnbacher, dem vielseitigen Erforscher von Literatur und Kultur Bayerns, zum 80. Geburtstag zugeeignet:
MUSEION BOICUM oder bajuwarische Musengabe.
Beiträge zur bayerischen Kultur und Geschichte.
Achtzehn Aufsätze herausgegeben von Guillaume van Gemert & Manfred Knedlik.
Mit Schriftenverzeichnis von Hans Pörnbacher, 1990-2009.
2009. VIII, 425 Seiten / pages, Frontispiz Porträt / frontispiece portrait, 20 Abb. / ills.
Broschiert / Softbound, 23x15. (ISBN 978 90 302 1354 3) {GLB S4}
Preis / Price: EUR 56,= (exkl. MWS / excl. VAT in EU)
Geistliche Literatur der Barockzeit {GLB}, Sonderband 4

Über fünf Jahrzehnte hat Hans Pörnbacher, emeritierter Ordinarius für ältere deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft an der Universität Nijmegen (Niederlande), als einer der bestimmenden Protagonisten die Literatur- und Kulturgeschichtsforschung in Bayern geprägt. In Hunderten von Untersuchungen erarbeitete er die Grundlagen zum Verständnis einer – im positiven Wortsinn – »eigen-artigen« und »merk-würdigen« Kulturregion, die ihm stets geistige Heimat war. Sein wissenschaftliches Œuvre stellt damit einen entscheidenden Beitrag zur Erkundung, zum Erhalt und zur Verfestigung des Musentempels bayerischer Geistigkeit dar.
    Das vorliegende Museion Boicum, das als »Musengabe« dem hochverdienten Jubilar zum 80. Geburtstag von Freunden, ehemaligen Kollegen und Schülern zugeeignet wird, will eine Brücke schlagen zwischen Pörnbachers ehemaliger Wirkungsstätte in den Niederlanden und seinem heutigen Wohnort in Bayern. Es versammelt Beiträge, die seine Anregungen in vielfältiger Weise aufnehmen, fortführen und vertiefen. Sie zentrieren sich nahezu allesamt um Bayerisches, und zwar weitgehend auch um ältere Epochen der bayerischen Geschichte und Kultur, als »bajuwarisch« oft noch die geläufige Bezeichnung war. Gemeinsam ist ihnen allen auch, dass sie Bereiche berücksichtigen, mit denen der Jubilar sich immer wieder befasste.
    Das Spektrum reicht von der frühen bayerischen Geschichtsschreibung, über die geistliche Literatur, das Jesuitentheater und die Klostermusik des Barock, die bayerische Bibliotheksgeschichte und die Kulturentwicklung in Bayern im Zeitalter der Aufklärung, bis hin zu norddeutschen Bayern-Bildern, englischer Rezeption bayerischer Autoren im 19. Jahrhundert und Mundartwörtern zur Bezeichnung von landwirtschaftlichen Instrumenten im bairischen Sprachraum. Große Gestalten aus der bayerischen Literatur- und Kulturlandschaft wie Wiguleus Hundt, Jeremias Drexel, Johannes Bisselius, Aegidius Albertinus oder Christoph von Schmidt passieren Revue.
    Auch Thematik sowie Spielpraxis der Jesuitenbühne von den Anfängen in der Frühen Neuzeit bis zu deren Ende im Zeitalter der Aufklärung, das protestantische Passions- und Osterspiel des Sebastian Wild in der Reformationszeit, das vielbewegte Leben des Klosterkomponisten Theodor Grünberger aus dem Augustinerorden oder das Bild Bayerns, das August Heinrich Hoffmann von Fallersleben sich zurechtlegte, und die Kontakte, die er dorthin pflegte.